broadcast live

Public interest in the awards that year ensured that the next year's ceremonies would be broadcast live over the radio.

公众在那年对金像奖的兴趣促成了对次年的颁奖典礼进行电台现场直播。

The concert will be broadcast live on television and radio

音乐会将通过电视和广播现场直播。

In clashes broadcast live on television, riot police fired tear gas into small pockets of protesters as they approached Brasilia's new stadium that will host Cup matches.

在电视直播的武装冲突中，有一小组示威者向即将举办世界杯的巴西国家体育场逼近，防暴警察向他们投放了催泪弹。

The concert will be broadcast live by the BBC.

这场音乐会将由英国广播公司进行现场直播。

The president, however, was unhurt and went on to deliver a speech that was broadcast live on television.

不过，内贾德没有受伤，继续发表了通过电视进行现场直播的演讲。

In recent years, many committee hearings, floor debates and votes have been broadcast live through C-SPAN.

最近几年, 许多委员会的听证 、 议员的辩论及表决都通过C-SPAN播放.

The BBC Radio 2 Roadshow will broadcast live from the exhibition.

英国广播电台第二频道的路演将会进行现场直播。

Is the programme broadcast live, or is it prerecorded?

这个节目是现场直播还是预先录制？

The live satellite broadcast was beamed into homes across America.

此次卫星直播被发送到美国的千家万户。

Streaming media technology has been widely used in real-time news site published, broadcast live online, video-on-demand, online advertising, e-commerce, distance education, telemedicine, internet radio, real-time video conferencing and other areas.

流媒体技术已经广泛应用于实时新闻现场发布、在线直播、视频点播、网络广告、电子商务、远程教育、远程医疗、网络电台、实时视频会议等领域。

The international football match will be broadcast live this evening.

这场国际足球比赛将在今晚现场直播。

The press conference was broadcast live on Polish television.

波兰电视台现场直播了记者招待会。

A broadcast of the speech was heard in San Francisco, but it is not known if this was live.

在旧金山听到了这次演说的转播，但不知道是不是实况。

The press conference at the Great Hall of the People will be broadcast live by China Media Group.

在人民大会堂举行的新闻发布会将由中央广播电台进行现场直播。

His trip was broadcast live by two light aircraft and two helicopters which flew alongside him across the channel.

当天，共有两架轻型飞机和两架直升机对罗西进行全程跟踪拍摄。

A few years back, Norway's public TV channel NRK decided to broadcast live coverage of a seven-hour train ride seven hours of simple footage, a train rolling down the tracks.

几年前，挪威的公共电视台NRK决定现场直播行程7个小时的火车之旅—固定镜头拍摄一辆行驶中的火车镜头长达7个小时。

The judge said, in a verdict broadcast live on television, that the two had consensual sex.

法官在电视和电台实况转播的宣判中说, 原告和被告两人自愿发生了性关系.

Its coherence is strong, and it is broadcast live, concert, dance, directing the band, performing any of the links are not allowed any flaws.

它的连贯性之强，又是现场直播，演唱、舞蹈、指挥、乐队、表演等任何一个环节都不允许出现任何纰漏。

This year, 190 years after the first performance, the Silent Night ceremony will again be held in the afternoon, and broadcast live on the Internet.

今年是《平安夜》诞生190周年，今年的“平安夜”吟唱仪式还将于下午举行，同时在互联网上直播。

We watched a live broadcast of the speech.

我们观看了那场演说的现场直播。

The trial was broadcast live from the courtroom.

审判情况是从审判室实况转播的.

The program, believed to have more viewers than any other TV program in China, is broadcast live every day from 7 to 7:30 pm and covers domestic and international news.

该节目每晚7至7:30播出，涵盖国内外新闻，据信是中国收视率最高的电视节目。

May2 on the3rd Beijing Olympic Games torch in Hong Kong and Macao transmission, I use the Internet Phoenix television broadcast live to see the Information Desk torch.

五月二号三号北京奥运会的圣火分别在香港和澳门传递，我在网上电视利用凤凰资讯台现场直播看火炬。

The concert will be broadcast live tomorrow evening.

音乐会明晚将现场直播。

The wildest scene the league had ever seen-beer coming from the stands, players decking fans and pure bedlam ensuing all over the Palace of Auburn Hills-was being broadcast live on national TV, to his dismay.

这是联盟所见过的的最疯狂的场面——从看台泼出来的啤酒、球员把观众揍趴在地，大规模的骚乱充斥着奥本山宫——这些都被国家电视台现场直播，也让电视前的大卫-斯特恩惊慌失措。

Chinese are huge soccer fans, and hundreds of millions are expected to tune in to the World Cup, with all the matches broadcast live on public TV.

中国球迷队伍非常庞大，成千上万的球迷都会收看世界杯所有比赛的现场直播。

The concert was broadcast live and attracted the largest one night audience in the history of television up to that time ．

这场音乐会采用现场直播,吸引了当时电视史上的单晚最大观众数。

His trip was broadcast live by two light aircraft and two helicopters across the channel.

当天,共有两架轻型飞机和两架直升机对罗西进行全程跟踪拍摄.

The 2014 Oscars are hosted by Ellen DeGeneres and will be broadcast live Sunday, March 2 on ABC.

2014年奥斯卡颁奖典礼将由著名脱口秀主持人艾伦德杰尼勒斯主持，将于3月2日星期天由ABC电视台现场直播。

During the Olympic Games will be broadcast live high-definition.

奥运会期间将实现高清转播.